Setenta e dois isolados monospóricos de Magnaporthe grisea foram obtidos dos estados de Mato Grosso do Sul e Paraná. Os isolados foram inoculados em plântulas de 20 cultivares de trigo (Triticum aestivum) sob condições da casa de vegetação. A diversidade da virulência de M. grisea foi analisada com base nas reações de compatibilidade e incompatibilidade das folhas à brusone nessas cultivares de trigo. Entre os isolados coletados nos dois estados produtores de trigo, 54 distintos padrões de virulência foram identificados nessas variedades testadas. Dezesseis desses isolados, correspondendo a 22%, apresentaram padrão de virulência similar. Nenhuma das cultivares de trigo foi resistente a todos os isolados de M. grisea, mas as cultivares diferiram no grau de resistência medido pelo espectro de resistência relativa (RSR) e índice de doença (DI). Entre os cultuvares RSR variou de 0 a 53,3% e DI de 0,4662 a 0,9662 (escala de 0 a 1). A cultivar de trigo BR18 mostrou um amplo espectro de resistência em relação ao restante das cultivares, aos isolados de M. grisea, e pode ser útil em programas de melhoramento.

Seventy-two monoconidial isolates of Magnaporthe grisea were obtained from the States of Mato Grosso do Sul and Paraná. The isolates were inoculated on seedlings of 20 wheat (Triticum aestivum) cultivars under greenhouse conditions. The virulence diversity of M. grisea was assessed based on compatible and incompatible reactions of leaf blast on wheat cultivars. Fifty-four distinct virulence patterns were identified on test cultivars among the isolates collected from the two wheat growing States. Sixteen of these isolates corresponding to 22.2% showed similar virulence pattern. None of the wheat cultivars was resistant to all isolates of M. grisea, but the cultivars differed in degree of resistance as measured by the relative spectrum of resistance (RSR) and disease index (DI). Among the cultivars the RSR ranged from 0 to 53.3% and DI from 0.4662 to 0.9662 (0 to 1 scale). The wheat cultivar BR18 exhibited a broad resistance spectrum in relation to the rest of the tested cultivars to the isolates of M. grisea, and can be used in wheat resistance breeding.

Este trabalho foi desenvolvido na Embrapa Agropecuária Oeste, em Dourados, MS, e teve por objetivo avaliar a eficiência de alguns fungicidas, aplicados no tratamento de sementes de algodão (Gossypium hirsutum), no controle do tombamento de plântulas causado por Rhizoctonia solani. Foi realizado teste em casa de vegetação, utilizando a cultivar DeltaOpal. Sementes tratadas e não tratadas com fungicidas foram semeadas em areia contida em bandejas plásticas, dispostas em orifícios individuais, eqüidistantes e a 3 cm de profundidade. A inoculação com R. solani foi feita pela distribuição homogênea do inóculo do fungo na superfície do substrato. O fungo foi cultivado por 35 dias em sementes de aveia autoclavadas e trituradas em moinho (1 mm). Foram utilizados 9 g de inóculo por bandeja de areia. Foi observado efeito do tratamento fungicida na emergência inicial e final de plântulas, com destaque para triadimenol + pencycuron + tolylfluanid e triadimenol + tolylfluanid, seguidos de carboxin + thiram, triadimenol e carboxin + thiram + carbendazim. Os tratamentos mais eficientes no controle do tombamento de pós-emergência do algodoeiro foi obtido com a mistura triadimenol + pencycuron + tolylfluanid, seguida de triadimenol, triadimenol + tolylfluanid e carboxin+thiram. Nenhum dos fungicidas testados foi fitotóxico ao algodão.

This work was carried out at Embrapa Agropecuaria Oeste, Dourados, MS in order to evaluate the efficiency of several fungicides, applied as seed dressing, in the control of damping-off caused by Rhizoctonia solani. Greenhouse testing was performed, using the cotton (Gossypium hirsutum) cv. DeltaOpal. Treated and untreated seeds with the fungicides were sowed in sand contained in plastic flats, placed in individual and equidistant wells, 3 cm deep. Inoculation with R. solani was done by the homogeneous distribution of the fungus inoculum onto the substrate. The fungus was grown for 35 days on autoclaved oat seeds and then ground to powder using a mill (1 mm). Nine grams of the fungus inoculum were put into each plastic flat. The effect of the fungicide treatment on initial and final seedling emergence was observed, with distinction to triadimenol + pencycuron + tolylfluanid and triadimenol + tolylfluanid, followed by carboxin + thiram, triadimenol and carboxin + thiram + carbendazim. The most efficient treatments in the control of cotton seedling pos-emergence damping-off were triadimenol + pencycuron + tolylfluanid, followed by triadimenol, triadimenol + tolylfluanid and carboxin + thiram. No phytotoxic effects were observed on cotton.